Zum Inhalt springen
Deutsche Ernährungsindustrie
  • Fleischverarbeitung
  • Obst- & Gemüse
  • Milchverarbeitung
  • Back- & Teigwaren
  • Getränkeindustrie
  • Technik
Deutsche Ernährungsindustrie
  • Fleischverarbeitung
  • Obst- & Gemüse
  • Milchverarbeitung
  • Back- & Teigwaren
  • Getränkeindustrie
  • Technik
    Ernährungsindustrie-Newsletter
    Die wichtigsten News aus der Lebensmittelproduktion direkt in Ihr Postfach.
    Newsletter abonnieren

    Info

    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • Datenschutzeinstellungen

    Kontakt zur Redaktion

    Deutsche ErnährungsindustrieKonradin Mediengruppe
    Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen

    E-Mail: redaktion@konradin.de
    Folgen Sie uns
    Deutsche Ernährungsindustrie
    © 2026 Deutsche Ernährungsindustrie
    Startseite/Technik/Artikel
    Informationskette lückenlos geschlossen
    Bildquelle nicht angegeben
    Technik

    Informationskette lückenlos geschlossen

    Der zunehmende Einsatz von Mehrweggebinden, besonders bei Frische- und Tiefkühlprodukten, erfordert flexible Etikettierlösungen. Durch den Einsatz
    Veröffentlicht
    01. November 1998
    Lesezeit
    4 Minuten
    Rubrik
    Technik

    Vera Brockmann

    Die Schweizer Migros AG verwendet in der Geflügelzentrale Optigal und der Fleischfabrik Micarna das speziell für Mehrweggebinde entwickelte Etikettiersystem W 2622. Dieses System ist in beiden Anwendungen online in die Kommissionier- und Distributionslogistik integriert. Leimfreie Etiketten aus Normalpapier werden im Thermo- oder Thermotransferverfahren mit Barcode- und Klarschriftinformationen bedruckt, von einer Rolle geschnitten und präzise in die dafür vorgesehene Lasche der Mehrweggebinde eingesetzt. Je nach Gebindeposition auf der Förderanlage kann eine Geräteausführung gewählt werden, die eine seitliche oder stirnseitige Kennzeichnung erlaubt.

    Die Optigal SA in Courtepin ist die Geflügelzentrale des Migros-Konzerns und versorgt die Filialen in der ganzen Schweiz mit Hähnchen und und anderen Geflügelprodukten. Kurzfristige Verkaufsaktionen im Handel, eine plötzlich einsetzende Grillsaison sowie Feiertage sorgen dafür, daß sich die Gefriertruhen in den Läden schneller als erwartet leeren und die Geflügelzentrale für bedarfsgerechten Nachschub sorgen muß. Dabei kommt es vor, daß der Ausstoß innerhalb kürzester Zeit etwa verfünffacht werden muß. Als Transporthilfsmittel sowohl in der internen wie in der externen Logistik dienen sogenannte M-2000-Gebinde. Es handelt sich dabei um ein bei Migros eingesetztes Mehrweggebinde, das in der Regel artikelrein befüllt, in Kühlfahrzeugen an die Handelsfilialen ausgeliefert und entleert zurückgenommen wird. Seitlich und stirnseitig bieten Gebindetaschen die Möglichkeit zur Aufnahme von Normalpapier-Etiketten. Diese zweifache Kennzeichnung stellt sicher, daß jedes M-2000-Gebinde auch im gestapelten Zustand auf einer Euro-Palette von mindestens einer Seite gelesen werden kann. Zur Gebindekennzeichnung setzt Optigal insgesamt vier vollautomatische Etikettierstationen der Baureihe W 2622 Q mit integrierter Wägetechnik ein.

    Wägen und Etikettieren der Gebinde findet erst statt, wenn die schalenverpackten Geflügelprodukte von der Verpackungsanlage in die Gebinde eingesetzt worden sind. Mit hoher Geschwindigkeit und einer Druckbildauflösung von 300dpi werden die Etiketten im Thermodirektverfahren in Laufrichtung der Papierrolle gedruckt und geschnitten. Anschließend erfolgt, nach einer Drehung um 90°, das Einlegen in die Gebindetasche. Hierdurch ist der Barcode senkrecht zur Förderrichtung ausgerichtet. Stationäre Scanner, die eine vertikale Scanlinie erzeugen, erkennen den Barcode sicher und steuern das Gebinde zum richtigen Ziel. Vor dem Verlassen der Etikettierstation kontrolliert ein Barcodelesegerät die Druckqualität und Lesbarkeit der Codierung, wodurch lesebedingte Prozeßstörungen in der weiteren Transportkette des Gebindes vermeidbar sind.

    Für den Distributionsprozeß von der Geflügelzentrale zu den Migros-Filialen hat sich die Beschaffenheit und Fixierung des Etiketts als haltbar erwiesen. Da keine Klebe-etiketten zum Einsatz kommen, müssen die Leergebinde bei der Rücknahme in der Geflügelzentrale nicht aufwendig gereinigt werden, bevor sie wieder in den Verpackungskreislauf eingeschleust werden. Auch unter Hygienegesichtpunkten erfüllt dieses leimfreie Etikettierverfahren die hohen Anforderungen in der Nahrungsmittelindustrie. Durch die Etikettierleistung von bis zu 20 Gebinden pro Minute unterstützt das Kennzeichnungssystem die hohe Durchsatzleistung des automatischen Verpackungsablaufes und ermöglicht so einen reibungslosen Betrieb.

    Mehr aus Technik

    Weitere aktuelle Artikel aus der Rubrik Technik.

    Alle Technik-Artikel
    GS1 und Google starten Pilotphase für Native Scanning mit GS1 DataMatrix
    Technik

    GS1 und Google starten Pilotphase für Native Scanning mit GS1 DataMatrix

    2. Oktober 2026

    GS1 Germany und Google erproben ab Januar 2026 das Native Scanning von GS1 DataMatrix Codes – mit direktem Potenzial für Track-and-Trace und Kennzeichnung in der Lebensmittelindustrie.

    Festo übernimmt Gummiwarenfabrik Neddermann
    Technik

    Festo übernimmt Gummiwarenfabrik Neddermann

    2. Oktober 2026

    Festo SE & Co. KG integriert zum 1. Januar 2026 die Gummiwarenfabrik R. Neddermann GmbH und baut damit seine Fertigung und Kompetenz im Bereich Dichtungstechnologie aus.

    ← Zurück zu TechnikZur Startseite

    Ernährungsindustrie-Newsletter

    Die wichtigsten News aus der Lebensmittelproduktion direkt in Ihr Postfach.

    Zum Newsletter anmelden →

    Die Migros-Fleischfabrik Micarna SA produziert Frischfleisch und Wurstwaren. Einschließlich Aktions- und Verpackungsvarianten handelt es sich dabei um ca. 250 unterschiedliche Bestellpositionen. Steigende Produktionsnachfrage, mehr Produktivität und Liefersicherheit in der Distribution sowie die Umstellung auf die Migros Mehrweggebinde, machten einen Ausbau der Kommissionieranlage unter Nutzung einer leistungsfähigen Etikettiertechnik erforderlich. In der neuen, deutlich schnelleren Anlage bei Micarna werden im Kommissionierlager die zuvor gefüllten Gebinde von zwei Regalbediengeräten artikelrein in Lagerbahnen eingeteilt. Die Zusammenstellung der Filialbestellungen erfolgt manuell in Ware-zur-Mann-Strategie. Die Auftragspositionen werden einzeln in Leergebinde kommissioniert. In das erste Gebinde einer Filiale wird ein sogenannter Header eines Rüstzettels eingelegt, der die Kommissionsnummer als Barcode trägt. Entsprechend erhält das letzte Filialgebinde einen weiteren Abschnitt des Rüstzettels, wodurch Anfang und Ende des aus mehreren Gebinden bestehenden Filialauftrages beim weiteren Durchlauf durch die Rollenfördertechnik sicher erkannt werden kann. Vor der Verladung in die Kühlfahrzeuge passieren die Gebinde sogenannte Verdichtungs- und Filialisierzellen, in denen sie gewogen und durch W-2622-Kennzeichnungssysteme seitlich und stirnseitig mit zwei Normalpapieretiketten versehen werden. Die Übertragung der Informationen auf das Etikett kann online mit Hilfe eines Steuerungs-PCs oder eines Netzwerkes erfolgen. Mit der Warenausgangsscannung der Gebinde vor ihrer Verladung beginnt informationslogistisch die Auslieferung der Ware, die einen Fakturiervorgang an die betreffende Filiale auslöst.

    Die beschriebenen Etikettierlösungen für Mehrweggebinde sind nur zwei Beispiele für weitere mögliche Anwendungsgebiete in der Nahrungsmittelindustrie, z. B. in der Margarineherstellung. Die eingesetzten Etikettiersysteme arbeiten seit ihrer Inbetriebnahme störungsfrei und helfen, die betrieblichen und wirtschaftlichen Vorteile zu realisieren, die sich die Betreiber von effizienteren und nachvollziehbaren Kommissionier- und Distributionsprozessen versprechen. So konnte die Geflügelzentrale Optigal beispielsweise ihre Betriebskosten pro ausgelieferte Einheit deutlich reduzieren und die Einsatzplanung für das Personal optimieren. Reklamationen seitens der Filialen gingen dank der Kennzeichnung der Gebinde und der Existenz einer informationslogistisch lückenlosen Kette signifikant zurück. Zudem besitzt die gewählte Codiertechnik die notwendige Modularität, um auch künftigen Anforderungen durch einfache Anpassung gerecht werden zu können.

    FachPack, Halle 12.0, Stand 12.0-196

    Weitere Informationen dei 222

    Hygienic Design in der Lebensmittelproduktion: Grundlagen, Normen und Praxis
    Technik

    Hygienic Design in der Lebensmittelproduktion: Grundlagen, Normen und Praxis

    1. Oktober 2026

    Hygienic Design bezeichnet die konstruktive Gestaltung von Maschinen, Anlagen und Bauteilen so, dass mikrobiologische, chemische und physikalische Kontaminationen systematisch verhindert werden. Dieser Fachartikel…

    MULTIVAC gewinnt Deutschen Verpackungspreis mit Cooling@Packing
    Technik

    MULTIVAC gewinnt Deutschen Verpackungspreis mit Cooling@Packing

    29. September 2026

    MULTIVACs Cooling@Packing-System integriert den Kühlprozess von Backwaren in eine Tiefzieh-Verpackungsmaschine und wurde mit dem Deutschen Verpackungspreis ausgezeichnet.