Zum Inhalt springen
Deutsche Ernährungsindustrie
  • Fleischverarbeitung
  • Obst- & Gemüse
  • Milchverarbeitung
  • Back- & Teigwaren
  • Getränkeindustrie
  • Technik
Deutsche Ernährungsindustrie
  • Fleischverarbeitung
  • Obst- & Gemüse
  • Milchverarbeitung
  • Back- & Teigwaren
  • Getränkeindustrie
  • Technik
    Ernährungsindustrie-Newsletter
    Die wichtigsten News aus der Lebensmittelproduktion direkt in Ihr Postfach.
    Newsletter abonnieren

    Info

    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • Datenschutzeinstellungen

    Kontakt zur Redaktion

    Deutsche ErnährungsindustrieKonradin Mediengruppe
    Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen

    E-Mail: redaktion@konradin.de
    Folgen Sie uns
    Deutsche Ernährungsindustrie
    © 2026 Deutsche Ernährungsindustrie
    Startseite/Technik/Artikel
    KDS 96: Für den Dauerbetrieb ausgelegt
    Bildquelle nicht angegeben
    Technik

    KDS 96: Für den Dauerbetrieb ausgelegt

    Um eine lückenlose Rückverfolgbarkeit seiner Produkte zu gewährleisten, entschloss sich Gerolsteiner, alle Paletten, die aus der Produktion kommen, mit
    Veröffentlicht
    30. September 2001
    Lesezeit
    3 Minuten
    Rubrik
    Technik

    Der Gerolsteiner Brunnen liegt inmitten der Vulkaneifel. Seit fast 115 Jahren wird hier Mineralwasser produziert. Gegründet wurde das Unternehmen 1888 von Wilhelm Castendyck, einem Bergwerksdirektor. Bereits 1900 wurden in seinem Betrieb 3,2 Mio. Flaschen mit dem Mineralwasser gefüllt. Ab dem Jahr 1954 übernahm Gerolsteiner eine Reihe von regionalen Brunnen. Das Ergebnis: Die Absatzzahlen überstiegen erstmals 100 Mio. Flaschen pro Jahr. 1979 stieg die Bitburger Brauerei bei Gerolsteiner ein. Nach dem Zusammenschluss mit dem Gerolsteiner Flora-Brunnen erfolgte 1988 die Umfirmierung in Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co. Zwischenzeitlich liegt die jährliche Abfüllmenge bei 3,3 Mio. Hektolitern und der Gerolsteiner Sprudel wurde die Nummer Eins unter den CO2-haltigen Mineralwässern.

    Um seine Wettberwerbsfähigkeit zu sichern und das TQM-Konzept umzusetzen, entschloss sich Gerolsteiner 1999, jede Palette, die aus der Produktion kommt, mit einem Etikett zu versehen, auf dem alle produktionsrelevanten Daten zusammengefasst sind. Ein weiterer Grund für die Einführung dieser Etiketten war die Erwartung, dass auch der Handel in Zukunft verstärkt mit Barcodes arbeiten wird.

    Der Einsatz von schwer zu entfernenden Selbstklebeetiketten war nicht möglich. Schließlich sind Kästen und Flaschen Eigentum der Genossenschaft Deutscher Brunnen (GDB). Auch andere in der Genossenschaft organisierte Abfüller müssen die Flaschen und Kästen ohne großen Reinigungsaufwand wieder einsetzen können. Ferner wurde die Möglichkeit geprüft, die Etiketten mit der Palettenkordel, die zur Transportsicherheit am oberen Rand der Palette befestigt wird, an den Kasten zu binden. Auch dieser Weg führte nicht zum Erfolg, denn die CCG schreibt eine bestimmte Höhe für die Positionierung solcher Etiketten auf der Palette vor, die nicht eingehalten werden konnte.

    Die Lösung des Etikettierproblems entstand in enger Zusammenarbeit zwischen Gerolsteiner und Bluhm Systeme in Form des Kastenetikettierers KDS 96. Dieses Sys-tem druckt keine selbstklebenden Etiketten, sondern Karton-Einleger, die es gleichzeitig von oben in den Kästen positioniert.

    Herzstück des Etikettierers ist der Etikettendrucker Legitronic 96. Er hat eine Druckbreite von 216 mm und arbeitet nach dem Thermo-Transfer-Druckverfahren. Dieses Druckverfahren gewährleistet eine gleichbleibende und vor allem hohe Druckqualität, die eine Voraussetzung für störungsfreies Arbeiten mit Barcodes ist.

    Das System ist in den Palettierer integriert. Es erhält alle relevanten Daten von der SPS der Palettieranlage, die wiederum mit der Abfüllanlage in Verbindung steht. In der Palettieranlage warten die ankommenden Kästen kurz, bis der Palettierarm die letzte Lage der Palette komplettiert hat. Dieser kurze Stillstand wird ausgenutzt: Ein ers-ter Einleger wird gedruckt und in die schmale Frontseite des Kastens eingeworfen, ein weiterer bedruckter Einleger gelangt in eine Schleuse, die sich um 90° dreht. Anschließend wird er aus der Schleuse in die breite Seite des selben Kas-tens geworfen. Auf diese Weise lässt sich eine vollständige Kennzeichnung des Kas-tens realisieren. Ein in dieser Art gekennzeichneter Kasten ist ausreichend zur Identifikation der gesamten Palette. Es ist sichergestellt, dass dieser Kas-ten auf der Palette so positioniert ist, dass die Vorschriften der CCG erfüllt sind und ein automatisches Scannen der Barcodes problemlos möglich ist.

    Mehr aus Technik

    Weitere aktuelle Artikel aus der Rubrik Technik.

    Alle Technik-Artikel
    GS1 und Google starten Pilotphase für Native Scanning mit GS1 DataMatrix
    Technik

    GS1 und Google starten Pilotphase für Native Scanning mit GS1 DataMatrix

    2. Oktober 2026

    GS1 Germany und Google erproben ab Januar 2026 das Native Scanning von GS1 DataMatrix Codes – mit direktem Potenzial für Track-and-Trace und Kennzeichnung in der Lebensmittelindustrie.

    Festo übernimmt Gummiwarenfabrik Neddermann
    Technik

    Festo übernimmt Gummiwarenfabrik Neddermann

    2. Oktober 2026

    Festo SE & Co. KG integriert zum 1. Januar 2026 die Gummiwarenfabrik R. Neddermann GmbH und baut damit seine Fertigung und Kompetenz im Bereich Dichtungstechnologie aus.

    ← Zurück zu TechnikZur Startseite

    Ernährungsindustrie-Newsletter

    Die wichtigsten News aus der Lebensmittelproduktion direkt in Ihr Postfach.

    Zum Newsletter anmelden →

    Der Einsatz des Kastenetikettierers KDS 96 und der Karton-Einleger hat verschiedene Vorteile: Das Etikett ist im Kasten vor einer Beschädigung durch mechanische Beanspruchung geschützt. Es kann später einfach entnommen werden, Kleberückstände gibt es nicht. Die Karton-Etiketten liefert Bluhm Systeme. Die Etiketten sind so geformt, dass sie auf beiden Seiten des Kastens stets die richtige Position einnehmen. Die verwendeten Farbbänder im robusten und wartungsarmen Druck-Spender sind ebenfalls auf den Anwendungsfall abgestimmt.

    Die Karton-Einleger ermöglichen Gerolsteiner eine zuverlässige Rückverfolgung seiner Produkte, beginnend bei der Produktion über die Einlagerung bis hin zur Auslieferung an den Kunden. Eine Vielzahl von wichtigen Informationen – dazu zäh-len beispielsweise Lagerort, Empfänger, Produkt, Produktmenge, Haltbarkeitsdaten, Spediteure, Loskennzeichnungen mit Inhaltsstofflieferanten usw. – befinden sich nun unmittelbar am Produkt oder können im Bedarfsfall später ermittelt werden.

    Halle A3, Stand 301

    E dei 233

    www.bluhmsysteme.com

    Hygienic Design in der Lebensmittelproduktion: Grundlagen, Normen und Praxis
    Technik

    Hygienic Design in der Lebensmittelproduktion: Grundlagen, Normen und Praxis

    1. Oktober 2026

    Hygienic Design bezeichnet die konstruktive Gestaltung von Maschinen, Anlagen und Bauteilen so, dass mikrobiologische, chemische und physikalische Kontaminationen systematisch verhindert werden. Dieser Fachartikel…

    MULTIVAC gewinnt Deutschen Verpackungspreis mit Cooling@Packing
    Technik

    MULTIVAC gewinnt Deutschen Verpackungspreis mit Cooling@Packing

    29. September 2026

    MULTIVACs Cooling@Packing-System integriert den Kühlprozess von Backwaren in eine Tiefzieh-Verpackungsmaschine und wurde mit dem Deutschen Verpackungspreis ausgezeichnet.