Zum Inhalt springen
Deutsche Ernährungsindustrie
  • Fleischverarbeitung
  • Obst- & Gemüse
  • Milchverarbeitung
  • Back- & Teigwaren
  • Getränkeindustrie
  • Technik
Deutsche Ernährungsindustrie
  • Fleischverarbeitung
  • Obst- & Gemüse
  • Milchverarbeitung
  • Back- & Teigwaren
  • Getränkeindustrie
  • Technik
    Ernährungsindustrie-Newsletter
    Die wichtigsten News aus der Lebensmittelproduktion direkt in Ihr Postfach.
    Newsletter abonnieren

    Info

    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • Datenschutzeinstellungen

    Kontakt zur Redaktion

    Deutsche ErnährungsindustrieKonradin Mediengruppe
    Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen

    E-Mail: redaktion@konradin.de
    Folgen Sie uns
    Deutsche Ernährungsindustrie
    © 2026 Deutsche Ernährungsindustrie
    Startseite/Technik/Artikel
    Nicht fließfähige Produkte schonend fördern
    Bildquelle nicht angegeben
    Technik

    Nicht fließfähige Produkte schonend fördern

    Bei der Förderung von nicht fließfähigen, extrem hochviskosen Produkten stoßen Standardpumpen schnell an ihre Grenzen, denn auch gutes Saugverhalten und
    Veröffentlicht
    16. März 2015
    Lesezeit
    4 Minuten
    Rubrik
    Technik

    Mit den Schraubenspindelpumpen Hyghspin Hopper bietet Jung Process Systems eine innovative Lösung zur Förderung von Lebensmitteln mit einer Viskosität von über 1 000 000 mPas. Möglich wird dies durch eine spezielle Förderschrauben-Extruder-Einheit. Die Zuführung des zu fördernden Mediums erfolgt im Extruderteil direkt unterhalb des Einfülltrichters und die Druckerhöhung über die anschließende Förderschraube. Dabei bestimmen außer der Viskosität auch die Fördermenge und der Differenzdruck die Auswahl der geeigneten Pumpengröße. Die Förderschraube wird für jeden Anwendungsfall individuell ausgelegt und die Steigungen der Schrauben entsprechend angepasst. Aufgrund der extremen Bedingungen ist die Drehzahl mit maximal 400 min-1 relativ gering.

    Die Hyghspin Hopper ist das jüngste Mitglied der Hyghspin-Familie. Die Schraubenspindelpumpen sind in den Baugrößen 70, 90 und 125 verfügbar. Die maximale Fördermenge liegt bei ca. 30 m3/h, der Differenzdruck bei maximal 25 bar. Die Pumpen wurden gemäß den Prinzipien des Hygienic Design konstruiert. Sie sind vollständig aus Edelstahl hergestellt.

    Die Pumpen sind über eine flexible Kupplung mit dem Motor verbunden, sodass unerwünschte Kräfte über die Kupplung absorbiert werden. Die berührungslos laufenden Förderschrauben garantieren eine absolut schonende und pulsationsarme Förderung.

    Die Dichtungen liegen komplett im Strömungsbereich und werden so hervorragend gekühlt und gereinigt. Alle produktberührenden Elastomere sind als leicht zu reinigende FDA-konforme Formringe ausgeführt.

    In den ersten vier Monaten seit Markteinführung im Herbst 2014 sind bereits 15 Hyghspin Hopper für unterschiedliche Medien wie Teig, kalte Schokoladenmasse mit Nüssen, Fleischbrät, Maische und Mozzarella erfolgreich im Einsatz. Die Pumpen ersetzen in einigen Fällen klassische Handarbeit oder machen den Einsatz der Schwerkraft überflüssig.

    Ein aktuelles Einsatzbeispiel betrifft die Förderung von Teigmasse in einer Großbäckerei. Der in einem Container aus diversen Zutaten fertig gemischte Teig wird mit einer Hyghspin Hopper in der Baugröße 70 über eine Rohrleitung zur Weiterverarbeitung in Massebehälter transportiert. Die Viskosität des Teiges beträgt 500 000 bis 1 000 000 mPas, die Fördermenge liegt bei 0,5 m3/h gegen 2 bar. Aufgrund der extrem hohen Viskosität und Klebrigkeit der Teigmasse läuft die Pumpe mit einer sehr niedrigen Drehzahl von 50 min-1. Besonders wichtig ist, dass durch das Pumpen und Befüllen der Behälter die Masse nicht verdichtet und ihre Struktur bzw. Konsistenz nicht zerstört wird.

    Ein anderer Einsatzfall betrifft Fleischbrät. Es wird aus verschiedenen Fleischstücken unter Zugabe von Phosphat, Gewürzen, Salz und weiteren Zuschlagsstoffen in einem Kutter zu einer homogenen Masse aufbereitet. Zum Einsatz kommt eine Hyghspin Hopper in der Baugröße 90, um das Produkt mit einer Viskosität von 100 000 bis 200 000 mPas einem Auftragssystem zuzuführen. Die Pumpe fördert 10 m3/h bei einem Differenzdruck von 12 bar und einer Drehzahl von 350 min-1. Dabei gewährleistet die komplett aus Edelstahl hergestellte Pumpe optimale Hygiene und Produktsicherheit – ein Umstand, der bei der Fleischverarbeitung von größter Bedeutung ist.

    Mehr aus Technik

    Weitere aktuelle Artikel aus der Rubrik Technik.

    Alle Technik-Artikel
    GS1 und Google starten Pilotphase für Native Scanning mit GS1 DataMatrix
    Technik

    GS1 und Google starten Pilotphase für Native Scanning mit GS1 DataMatrix

    2. Oktober 2026

    GS1 Germany und Google erproben ab Januar 2026 das Native Scanning von GS1 DataMatrix Codes – mit direktem Potenzial für Track-and-Trace und Kennzeichnung in der Lebensmittelindustrie.

    Festo übernimmt Gummiwarenfabrik Neddermann
    Technik

    Festo übernimmt Gummiwarenfabrik Neddermann

    2. Oktober 2026

    Festo SE & Co. KG integriert zum 1. Januar 2026 die Gummiwarenfabrik R. Neddermann GmbH und baut damit seine Fertigung und Kompetenz im Bereich Dichtungstechnologie aus.

    ← Zurück zu TechnikZur Startseite

    Ernährungsindustrie-Newsletter

    Die wichtigsten News aus der Lebensmittelproduktion direkt in Ihr Postfach.

    Zum Newsletter anmelden →

    Die leistungsstärkste Hyghspin-Hopper-Pumpe ist die Baugröße 125. Diese nutzt ein Hersteller von Süßwaren zur Förderung von kalter Schokoladenmasse mit Haselnüssen, die eine Viskosität von etwa 500 000 mPas aufweist. Das gegenläufige Extruder-Förderschraubenpaar bewirkt die Zwangsförderung der sehr zähen kalten Masse und den sicheren, luftfreien und kontinuierlichen Transport durch die Pumpe, ohne die Nusskerne zu zerstören.

    Eine Walzenbildung wird durch die berührungsfrei laufenden Schnecken ausgeschlossen. Das ist wichtig, damit die Schokolade ihre glatte Textur und Geschmeidigkeit behält. Die eingesetzte Pumpe fördert 10 m3/h gegen 6 bar bei einer Drehzahl von 120 min-1.

    Das Maischen ist ein wesentlicher Prozessschritt in der Bierherstellung, bei dem Schrot und Wasser miteinander vermischt werden. Dabei werden die Inhaltsstoffe des Malzes gelöst. Zum schonenden Transport der empfindlichen Maische nutzt eine Brauerei seit kurzer Zeit ebenfalls eine Hyghspin Hopper. Die Maische weist eine Viskosität zwischen 80 000 und 100 000 mPas auf und wird mit 2 m3/h gegen 10 bar Differenzdruck gefördert.

    Ein italienischer Milchverarbeiter konfrontierte die Pumpenfachleute der Jung Process Systems im vergangenen Jahr mit einer besonderen Herausforderung: Er wollte Mozzarella mit einer Viskosität von über 1 000 000 mPas fördern. Bis zu diesem Zeitpunkt wurde das Produkt manuell in eine Pumpe eingebracht, die den Mozzarella zur Konfektionierungs- und Verpackungslinie transportiert. Die Lösung des Problems gelang mit einer Hyghspin-Hopper-Schraubenspindelpumpe, die heute erfolgreich 5 m3/h Mozzarella gegen 10 bar fördert. Die Drehzahl liegt bei 180 min-1.

    Halle 5.1, Stand C45

    prozesstechnik-online.de/dei0315456

    Hygienic Design in der Lebensmittelproduktion: Grundlagen, Normen und Praxis
    Technik

    Hygienic Design in der Lebensmittelproduktion: Grundlagen, Normen und Praxis

    1. Oktober 2026

    Hygienic Design bezeichnet die konstruktive Gestaltung von Maschinen, Anlagen und Bauteilen so, dass mikrobiologische, chemische und physikalische Kontaminationen systematisch verhindert werden. Dieser Fachartikel…

    MULTIVAC gewinnt Deutschen Verpackungspreis mit Cooling@Packing
    Technik

    MULTIVAC gewinnt Deutschen Verpackungspreis mit Cooling@Packing

    29. September 2026

    MULTIVACs Cooling@Packing-System integriert den Kühlprozess von Backwaren in eine Tiefzieh-Verpackungsmaschine und wurde mit dem Deutschen Verpackungspreis ausgezeichnet.